🔒 Privacy Policy / 隐私政策

Last updated: May 2025 / 最后更新：2025年5月

1. Data Controller / 数据控制者

This service is operated by the administrator of 跟Lily学字. For privacy inquiries, please contact the administrator through the contact information provided on the platform.

本服务由 跟Lily学字 的管理员运营。如有隐私问题，请通过平台提供的联系方式联系管理员。

2. Data We Collect / 收集的数据

We collect the following data when you use this service:

使用本服务时，我们会收集以下数据：

    Account info / 账号信息： Email, display name (provided by admin) / 邮箱、昵称（管理员创建）
Login records / 登录记录： Login time / 登录时间
Device info / 设备信息： Operating system, browser type / 操作系统、浏览器类型
Approximate region / 大致地区： Country-level, derived from IP address (IP itself is not stored long-term) / 国家级别，通过 IP 地址推断（IP 本身不长期存储）
Learning data / 学习数据： Characters studied, practice results, progress / 学过的汉字、练习结果、学习进度

  

3. Purpose of Data Processing / 数据用途

Data is collected solely for:

数据仅用于以下目的：

Providing the learning service / 提供学习服务
Security audit and abuse prevention / 安全审计和防止滥用
Tracking your learning progress / 跟踪学习进度

We do NOT use your data for advertising, profiling, or any purpose unrelated to the learning service.

我们不会将您的数据用于广告、用户画像或与学习服务无关的任何用途。

4. Data Sharing / 数据共享

We do NOT share your personal data with any third parties.

我们不会将您的个人数据提供给任何第三方。

Data is stored on cloud servers (Tencent Cloud) for hosting purposes only. A data processing agreement is in place with the cloud provider.

数据存储在云服务器（腾讯云）上，仅用于托管目的。我们与云服务商签署了数据处理协议。

5. Data Storage Location / 数据存储位置

Your data is stored on servers located outside mainland China. The exact location depends on the cloud server region configuration.

您的数据存储在中国大陆以外的服务器上，具体位置取决于云服务器的区域配置。

6. Data Retention / 数据保留期限

Account data / 账号数据： Retained while your account is active / 在账号有效期间保留
Session records / 会话记录： Automatically cleaned after inactivity / 不活跃后自动清理
Audit logs / 审计日志： Retained for security purposes, automatically purged periodically / 出于安全目的保留，定期自动清理
Learning data / 学习数据： Retained while your account is active / 在账号有效期间保留

7. Your Rights / 您的权利

Under applicable data protection laws, you have the right to:

根据适用的数据保护法律，您享有以下权利：

Access / 访问： Request a copy of your data / 请求获取您的数据副本
Rectification / 更正： Correct inaccurate data / 更正不准确的数据
Erasure / 删除： Request deletion of your account and data / 请求删除您的账号和数据
Data portability / 数据可携带： Export your learning data in a structured format / 以结构化格式导出您的学习数据

To exercise these rights, please contact the administrator.

如需行使上述权利，请联系管理员。

8. Cookies

This service uses a single essential session cookie to maintain your login state. This cookie is strictly necessary for the service to function and does not require consent.

本服务使用一个必要的会话 Cookie 来维持您的登录状态。此 Cookie 是服务运行所必需的，无需额外同意。

9. Security / 安全措施

Passwords are hashed using industry-standard algorithms / 密码使用行业标准算法加密存储
API keys are encrypted at rest / API 密钥加密存储
HTTPS encryption for data in transit / 传输中的数据使用 HTTPS 加密
Rate limiting to prevent brute-force attacks / 速率限制防止暴力攻击
Session management with forced single-device login / 会话管理支持强制单设备登录

10. Contact / 联系方式

If you have questions about this privacy policy or wish to exercise your data rights, please contact the platform administrator.

如对本隐私政策有疑问，或希望行使您的数据权利，请联系平台管理员。